247 老冯你不对劲,你慌什么啊?(求全订) (第2/2页)
当然,看破不说破!
反正都在同一条船上,翁婿两个且行且珍惜这么一段美好时光吧!
等哪天东窗事发……
一荣俱荣一损俱损,谁也跑不掉!
而且,程学民也有那个预感,距离他们东窗事发可能不远了!
“小崔,你说这篇稿子,可能是程学民写的!?”
“他还给外面投了稿子?”
人民文学这边,小崔拿着两本外文杂志,摆在了张光年的面前!
小声的跟张光年说,两篇外文稿子可能是程学民写的,惊得张光年异常诧异,质疑的问道。
眼前两本杂志,张光年是知道的!
一本是《大都会》,一本是《读者文摘》,都是老米那边的杂志,也都是全球销量非常畅销的顶级杂志刊物。
所以,这两本杂志的用稿要求,也同样是全球性的,非常非常的难!
反正就张光年知道的,我们国内鲜有作家,能过他们的用稿要求。
当然。
鲜有过稿并不是说我们写的不行,而是东西方文化文字的差异太大,我们写的就不是人家的菜。
可现在倒好,小崔竟然跟他说,眼前这两篇分别发表在大都会跟读者文摘的外文稿子,是程学民写的?
程学民他什么时候,懂外文了?
而且不仅懂,还能写!
不仅能写,还写得这么好,都能被大都会读者文摘这种全球顶级刊物,过稿发表?
真的假的?
“是的老张,昨天我去给学民送申请表……”
“老张,这事我只给你一个人说,学民可是再三交待,千万别往外乱传的!”
小崔这个嘴快的家伙,果然仅仅就忍了一个晚上,这一早跑单位来,直接把程学民给卖了!
虽然最后还补了一句,让老张也跟着保密!
可这有用吗?
“还真是学民写的啊?!”
“他他他……他竟然还会写外文稿子?而且还写的这么好?”
“小崔你确定这是学民写的?”
张光年赶紧捡起桌子上的两本杂志,翻看起小崔指的这两篇稿子,可全本全篇都是外文,他也看不懂啊!
“应该是!”
“昨天学民虽然没有明说,他是以什么笔名发表的稿子,但他有说是今年四月份发表的!”
“我查了一下今年上半年,大都会跟读者文摘的所有刊期,就这两本上面有来至我们国内的投稿!”
“老张你看,这个应该是学民的笔名,我猜的!”
“不过这个‘chian’我认识,我也在学外语,意思就是我们‘中国’的意思!”
“‘chian’中国,说明这篇稿子是我们中国的作家投稿写的,这不正好跟学民说的,对上了吗?”
“而且老张你看这本这篇稿子,也同样是这个笔名,也同样写着‘chian’,说明作者来自我们中国同一个作家!”
“一篇是巧合,两篇都对上了,那肯定是学民写的没错!”
小崔把两本杂志又全摆在张光年的面前,把都写着‘chian’的外文单词,也一起指出来给他看。
“真是学民写的呀?!”
一番分析之后,瞬间让狐疑的张光年,直接坚信了!
这肯定就是程学民写的稿子,虽然他昨天又当着小崔的面否认,不承认。
但被小崔找出来这两篇稿子,这么一比对,就全对上了!
全是我们写的稿子!
可我们国内能在大都会跟读者文摘发表外文稿子的作家,可谓是凤毛菱角,一年半载都不见得能发表一篇。
事实上,小崔也把这两本杂志上半年所有期刊,都翻了一个遍。
如果‘chian’代表的就是我们国家,除了小崔翻出来的这两篇外,那就真的一篇都没有。
所以,这不用说!
这两篇外文稿子,肯定是程学民他写的,他自己都说了。
好家伙!
程学民他的外语竟然也这么精通,写的外文稿子都能被老米的大都会,读者文摘这种全球顶级杂志刊物,过稿发表!
厉害呀!
张光年打心里,给程学民那家伙竖起大拇指,竟然如此的深藏不露!
而且,都接连发表了两篇外文稿子,那家伙还能淡定到不吭声,一点都不在乎似得!
“不是!我们这边就没收到,外文局那边的反馈吗?”
“学民都发表了两篇外文稿子,而且都是发在大都会,读者文摘这样的顶级杂志刊物上面,外文局那边就没跟我们人民文学,打个招呼通个气?”
很快,张光年又反应过来了!
程学民那家伙一向低调,不管哪方面做出了成绩,都都喜欢宣扬也就罢了!
可他们外文局是干什么吃的?
他们那边都有作家,接连发表了两篇外文稿子,而且还是大都会跟读者文摘这样的全球顶级杂志刊物,可外文局那边竟然一点动静都没有?
竟然一点反馈招呼,都没有给他们人民文学,他们外文局好像没这么低调吧?
“好像,应该没有吧?”小崔也被问懵了,这事他不过手,哪知道啊?!
不过即便他不过手,但外文局那边要是有反馈打招呼,别说他们人民文学了,就是整栋楼包括楼上的人文社,也得被惊动吧?
所以一点动静都没有,那肯定是没有反馈打招呼喽!
“没有吗?”
“怎么会没有呢?”
张光年纳闷的看了一眼小崔,也不再废话,直接掏起了办公桌上的座机电话,接通说道:“你好,给我接外文局……翻译处!”
电话打进外文局,张光年一时也没想明白过来,这事该找他们那边的哪位负责人。
只是灵光一现,程学民他老丈人老冯就是外文局的呀!
而且前不久老冯刚提的外文局翻译处副处,级别待遇跟他老张一样,所以这事还得问老冯。
“喂你好,我是冯敬仁,你是哪里?”
很快电话接通,电话里头传来老冯的询问声。
“老冯,是我,张光年!”
“我问老冯你一个事哈!你女婿学民,在外面发表了稿子,是有这么回事吗?”
张光年单刀直入,直接开门见山的问道。
“啊?!老张,你知道了?”
“啊!我知道了呀!可我也是刚听小崔说,你家学民在大都会和读者文摘发表了两篇外文稿子!”
“怎么?我们人民文学怎么没得到你们那边的反馈啊?!”
“人家外面都发表了,我们是不是赶紧给翻译了,也发表一下呀?”
“对了老冯,你不对劲啊!你女婿都发表了两篇外文稿子,你这个当老丈人的竟然一点都不积极,怎么回事啊?”
“你们外文局翻译处赶紧翻译一下,我们好帮你女婿也宣传宣传一下,这可是全球顶级杂志刊物,学民这不声不响的又给我们放了一个大的呀!”
这边张光年唧唧哇哇的说个不停,不知道对面的老冯,急得脑门壳都在冒冷汗了!
……
PS:昨天忘说了一件事,书名因为有过线词汇,所以被要求改书名了,往各位义父小爸们周知,顺便求一下月票,谢谢!